GTC-Automatec-SDM : Niveaumétrie et Services

Etudes et réalisation de machines spéciales - niveaux
	Conception de systèmes «sur mesure» pour répondre à des besoins spécifiques. • Étude et proposition de technologie. • Réalisation de sous ensembles > informations > documentations

Indicateurs à volets magnétiques
	Indicateurs de niveau à flotteur et volets magnétiques disponibles en nombreuses constructions pour montage latéral sur les cuves et réservoirs de stockage ou de process dans l'industrie. • Utilisation : tous fluides compatibles, densité 0.45 à 3, visco 1500 cSt maxi. • Construction : Inox 316L, PVC, PP, PVDF, PTFE • Température : -150/+400°C suivant construction et options. • Pression : 16 à 400 bar suivant construction et options • Raccordement : DN25/PN16, 1"G/NPT... ou sur demande. • Indicateur : index ou volets bicolores. • Accessoires : transmetteur 4/20mA, contacts électriques et pneumatiques. > informations > documentations fiche technique

Indicateurs à volets magnétiques

Indicateurs de niveau à flotteur et volets magnétiques disponibles en nombreuses constructions pour montage latéral sur les cuves et réservoirs de stockage ou de process dans l'industrie.
• Utilisation : tous fluides compatibles, densité 0.45 à 3, visco 1500 cSt maxi.
• Construction : Inox 316L, PVC, PP, PVDF, PTFE
• Température : -150/+400°C suivant construction et options.
• Pression : 16 à 400 bar suivant construction et options
• Raccordement : DN25/PN16, 1"G/NPT... ou sur demande.
• Indicateur : index ou volets bicolores.
• Accessoires : transmetteur 4/20mA, contacts électriques et pneumatiques.

> informations

Principe :
Un flotteur aimanté se déplace sous l'action du fluide dans la chambre de mesure et conduit l'indicateur extérieur (index ou lames bicolore).
La séparation entre la chambre de mesure et l'indicateur permet de soutenir des pressions et températures élevées en toute sécurité.
des contacts extérieurs peuvent être montés à posteriori afin de gérer automatismes et sécurités. Un transmetteur 4/20mA peut également être ajouté pour indiquer la mesure à distance.
Montage :
vertical, sur le côté du réservoir
Raccordement :
en standard : brides DN25-PN16, raccords 1" Gaz ou NPT
sur demande : brides ASA, RTJ...
Construction :
Inox 316L, PVC, PP, PVDF, PTFE
longueur maxi 6 mètres
Température :
Inox : -20/+150°C en standard, -150/+400°C sur demande
PTFE : -20/+150°C
PVC : 0/45°C
PP : -10/+90°C
PVDF : -20/+135°C
Pression :
Inox : 16 bar, jusqu'à 400 bar sur demande
PTFE : -16 bar
PVC : 10 bar
PP : 10 bar
PVDF : 16 bar
Contacts :
AMM : micro-contact SPDT 3A/220Vca
AMD : inductif avec relais amplificateur 3A/220v Atex EExi
AMR : reed 0.5A/220v
ADF : boitier ADF Ex II d3NG5
Transmetteur LTE :
Alimentation 24/115/220 Vca, 24 Vcc
sortie 0/4-20 mA

> documentations

Indicateur de niveau magnétique MAGNETROL VIZUAL
	Indicateurs de niveau à flotteur et volets magnétiques de construction robuste et fiable pour mesure de niveau liquide et d'interface liquide-liquide dans l'industrie. • Utilisation : tous fluides compatibles, densité 0.56 à 1.5. • Construction : Inox 316L, nombreuses configurations. • Température : -50/+400°C suivant construction et options. • Pression : 16 à 100 bar suivant construction et options • Raccordement : DN15 à DN50, brides DIN ou ASA • Indicateur : index ou volets bicolores. • Accessoires : transmetteur 4/20mA, nombreux contacts électriques. • Atex : nombreuses homologations suivant contacts. > informations > documentations

Indicateur de niveau magnétique MAGNETROL VIZUAL

Indicateur de niveau magnétique MAGNETROL <i>VIZUAL</i>

Indicateurs de niveau à flotteur et volets magnétiques de construction robuste et fiable pour mesure de niveau liquide et d'interface liquide-liquide dans l'industrie.
• Utilisation : tous fluides compatibles, densité 0.56 à 1.5.
• Construction : Inox 316L, nombreuses configurations.
• Température : -50/+400°C suivant construction et options.
• Pression : 16 à 100 bar suivant construction et options
• Raccordement : DN15 à DN50, brides DIN ou ASA
• Indicateur : index ou volets bicolores.
• Accessoires : transmetteur 4/20mA, nombreux contacts électriques.
• Atex : nombreuses homologations suivant contacts.

> informations

Principe :
Un flotteur aimanté se déplace sous l'action du fluide dans la chambre de mesure et conduit l'indicateur extérieur (index ou lames bicolore).
La séparation entre la chambre de mesure et l'indicateur permet de soutenir des pressions et températures élevées en toute sécurité.
des contacts extérieurs peuvent être montés à posteriori afin de gérer automatismes et sécurités. Un transmetteur 4/20mA peut également être ajouté pour indiquer la mesure à distance.
Montage :
montage côté/fond
montage côté/côté
montage sommet/fond
Raccordement :
brides ASA 1/2" à 2", 150 lbs à 600 lbs
brides Din, DN15 à DN50, PN16 à PN100
Construction :
Inox 316L
longueur maxi 5.7 mètres
Température :
-50 à +400°C
Pression :
jusqu'à 85 bar
Accesoires :
grand choix de contacts ou transmetteurs (voir fiche technique).

> documentations

fiche technique Magnetrol Vizual
notice technique Magnetrol Vizual

Indicateur PVC à flotteur VAT
	Indicateur simple et économique utilisant le déplacement d'un flotteur dans un tube PVC transparent. des contacts peuvent être montés pour permettre la gestion d'automatismes ou de sécurités. • Utilisation : liquides compatibles, densité 0.9 mini. • Température : 0/50°C, pression 2 bar maxi. • Pression : PN16 (jusqu'à PN400 sur demande). • Fourni avec robinets d'isolement/purge PVC. • Contacts : micro-contact SPDT ou reed, fixation par collier sur tube PVC. > informations > documentations fiche technique

Indicateur PVC à flotteur VAT

Indicateur simple et économique utilisant le déplacement d'un flotteur dans un tube PVC transparent. des contacts peuvent être montés pour permettre la gestion d'automatismes ou de sécurités.
• Utilisation : liquides compatibles, densité 0.9 mini.
• Température : 0/50°C, pression 2 bar maxi.
• Pression : PN16 (jusqu'à PN400 sur demande).
• Fourni avec robinets d'isolement/purge PVC.
• Contacts : micro-contact SPDT ou reed, fixation par collier sur tube PVC.

> informations

Principe :
L'indicateur est monté sur le côté du réservoir et forme avec celui-ci un système de vases communicants. Un flotteur aimanté se déplace dans le tube PVC transparent sous l'action du fluide. Il actionne au passage les éventuels contacts présents sur le tube.
Construction :
tube PVC transparent, longueur 250 à 4000 mm
raccordement brides PVC PN16 DN25 ou DN50
raccordement unions PVC 1" ou 2" sur demande
robinetterie PVC
joints EPDM en standard, viton sur demande
Fluides :
densité > 0.9
température 0/50°C
pression 2 bar maxi
Contacts :
montage par collier sur tube PVC
micro-contact inverseur 3A/220Vca, boitier alu IP65
contact reed bistable inverseur 0.5A/220v, corps PVC IP65

> documentations

Indicateur PVC à contrepoids NPC
	Indicateur simple et économique utilisant flotteur, câble, poulies et contrpoids pour viualiser le niveau dans un tube PVC extérieur. • Utilisation : eau, hydrocarbures, fluides compatibles • Température : 0/50°C, pression atmosphérique • Ensemble complet avec coudes, poulies, câble, flotteur, contrepoids • Contacts : micro-contact SPDT ou reed, fixation par collier sur tube PVC. > informations > documentations fiche technique

Indicateur PVC à contrepoids NPC

Indicateur simple et économique utilisant flotteur, câble, poulies et contrpoids pour viualiser le niveau dans un tube PVC extérieur.
• Utilisation : eau, hydrocarbures, fluides compatibles
• Température : 0/50°C, pression atmosphérique
• Ensemble complet avec coudes, poulies, câble, flotteur, contrepoids
• Contacts : micro-contact SPDT ou reed, fixation par collier sur tube PVC.

> informations

Principe :
Un flotteur inox ou PPh est relié par un câble à un contrepoids lestable en PVC bleu, qui guidé par 2 poulies protégées, indique extérieurement le niveau dans un tube PVC transparent. Les variations de niveau déplacent le flotteur qui renvoie sa position au contrepoids.
Le contrepoids est équipé d'un aimant pour actionner les contacts positionnés le long du tube.
Montage :
Le système est fourni complet, avec flotteur, câble, contrepoidsn coudes, poulies.
Contacts :
NPC-AMM
boitier fonte d'alu IP65
micro-contact inverseur 6A/220Vca
NPC-AMR
corps PVC IP65
contact reed 0.5A/220v

> documentations

Indicateur de niveau à cadran
	Indicateur à plongeur permettant une lecture locale du niveau sur un cadran à aiguille et acceptant des accessoires de régulation (contacts d'alarme, transmetteur électrique ou pneumatique). • Utilisation : produits chimiques, pétroliers, alimentaires, moussants... • Construction : Inox 316L, PVC, PTFE. • Température : -120/+400°C suivant construction et options. • Pression : PN40, jusqu'à 400 bar sur demande (suivant construction). • Raccordement : bride DN40, raccord 2"G/NPT... ou sur demande. • Accessoires : transmetteur 4/20mA, contacts électriques et pneumatiques. > informations > documentations fiche technique

Indicateur de niveau à cadran

Indicateur à plongeur permettant une lecture locale du niveau sur un cadran à aiguille et acceptant des accessoires de régulation (contacts d'alarme, transmetteur électrique ou pneumatique).
• Utilisation : produits chimiques, pétroliers, alimentaires, moussants...
• Construction : Inox 316L, PVC, PTFE.
• Température : -120/+400°C suivant construction et options.
• Pression : PN40, jusqu'à 400 bar sur demande (suivant construction).
• Raccordement : bride DN40, raccord 2"G/NPT... ou sur demande.
• Accessoires : transmetteur 4/20mA, contacts électriques et pneumatiques.

> informations

Principe :
Un plongeur vertical de densité supérieure à celle du liquide à mesurer, fermé aux deux extrémités et, suspendu à un ressort taré qui maintient en équilibre son poids est placé dans le liquide à mesurer. Les variations de niveau du liquide,provoquent une perte de poids du plongeur en modifiant la force qu'il exerce sur le ressort. La course obtenue correspondant à la variation de niveau, est transmise par accouplement magnétique à l'aiguille indicatrice du boîtier.
Montage :
vertical, (ou latéral avec chambre auxiliaire)
Raccordement :
en standard : brides DN40-PN40, raccords 2" Gaz ou NPT
Autre sur demande
Construction :
Inox 316L, PVC, PTFE
longueur 300mm à 6 mètres
Température :
-60/+150°C en standard, -120/+400°C sur demande
Pression :
PN40
sur demande jusqu'à PN400
Contacts :
AMM : micro-contact SPDT 3A/220Vca
AMD : inductif avec relais amplificateur 3A/220v Atex EExi
Transmetteurs :
2 fils ou 4 fils
2 fils EExiaIIcT4
2 fils EExiaIIcT6
pneumatique 0.2/1 bar

> documentations

Poires de niveau - applications courantes
	Détecteurs à flotteur adaptés à la régulation de niveau des cuves et réservoirs contenant des liquides neutres ou faiblement agressifs. Fiables et d'utilisation simple, ils peuvent contrôler directement pompe ou électrovanne sans relayage grâce à leur fort pouvoir de coupure. • Poire polypropylène, cable PVC. • Densité du fluide : 0,9 à 1,10. • PNPS : cable 3m, 60°C max, 1 bar max, 8A/250vca. • PNIS : cable 15m, 50°C max, 6 bar max, 10A/250 Vca. > informations > documentations fiche technique

Poires de niveau - applications courantes

Détecteurs à flotteur adaptés à la régulation de niveau des cuves et réservoirs contenant des liquides neutres ou faiblement agressifs. Fiables et d'utilisation simple, ils peuvent contrôler directement pompe ou électrovanne sans relayage grâce à leur fort pouvoir de coupure.
• Poire polypropylène, cable PVC.
• Densité du fluide : 0,9 à 1,10.
• PNPS : cable 3m, 60°C max, 1 bar max, 8A/250vca.
• PNIS : cable 15m, 50°C max, 6 bar max, 10A/250 Vca.

> informations

Présentation :
Les régulateurs de niveau à fl otteur sont idéaux pour la régulation de niveau des cuves et réservoirs. Ils permettent de démarrer ou de stopper automatiquement les pompes de remplissage ou de vidange. Leur utilisation permet aussi la gestion des alarmes, l’ouverture ou la fermeture de vannes et électrovannes, etc ...
Le modèle PNPS est destiné aux cuves et réservoirs contenant les liquides faiblement agités. Le type PNIS, qui est plus lourdement lesté, est plus particulièrement adapté aux fosses, réservoirs et cuves, dont le contenu est agité ou remué, ainsi que pour des eaux très calcaires, sales ou chargées.
Ces deux modèles sont réalisés en Polypropylène et sont rigoureusement exempts de toute matière dangereuse ou polluante. Leur construction permet de les immerger dans des liquides légèrement agressifs.
PNPS :
• Rustique et robuste.
• Très facile à monter
• Fonction remplissage ou vidange.
• Micro switch SPDT 8A/250Vca.
• Exempt de toute matière dangereuse.
• Double étanchéité du boitier.
• Boitier polypropylène.
PNIS :
• Rustique et robuste.
• Très facile à monter
• Fonction remplissage ou vidange.
• Micro switch SPDT 10A/250Vca.
• Exempt de toute matière dangereuse.
• Double étanchéité du boitier.
• Boitier polypropylène.
• Installable jusqu’à 6 bar de pression.

> documentations

Poires de niveau
	Détecteurs à flotteur adaptés à la régulation de niveau des cuves et réservoirs pour liquides neutres à agressifs. • poire polyéthylène, inox, hypalon... • Densité du fluide : 0,7 à 1,10 (suivant modèle). • Température jusqu'à 100°C (version inox). • Version Atex (flotteur hypalon). > informations > documentations Sur demande

Détecteurs de niveau à flotteur - applications standards
	Détecteurs à flotteur en inox ou PVC économiques adaptés au contrôle et à la régulation de niveau de liquides pour les applications courantes. • Montage côté ou sommet, raccordement vissé ou bride. • Nombreux flotteurs (densité du fluide 0.5 mini). • Jusqu'à 6 contacts NO ou NF, ou 4 contacts NO/NF • Raccordement boitier étanche, sortie fil, DIN43650. > informations > documentations Sur demande

Détecteurs de niveau à flotteur - applications standards

Détecteurs à flotteur en inox ou PVC économiques adaptés au contrôle et à la régulation de niveau de liquides pour les applications courantes.
• Montage côté ou sommet, raccordement vissé ou bride.
• Nombreux flotteurs (densité du fluide 0.5 mini).
• Jusqu'à 6 contacts NO ou NF, ou 4 contacts NO/NF
• Raccordement boitier étanche, sortie fil, DIN43650.

> informations

Principe :
1 ou plusieurs flotteurs aimantés se déplacent le long d'une tige verticale sous l'action de fluide et actionnent un relais reed. Le choix du flotteur est effectué en fonction de la densité du fluide à contrôler et de sa taille. Le pouvoir de coupure des ampoules reed est relativement faible et l'utilisation de relais de protection est vivement conseillée.
Montage :
Capteur vertical +/-15° ou +/-30° suivant modèle.
Raccordement mécanique : en sommet ou sur côté (tige coudée 90°).
Connexion : 1/8" à 2", brides DN25 à DN50 (suivant modèles).
Raccordement électrique : boitier étanche, sortie cable, prise Din 43650.
Température :
IMN inox : -40 à +130°c
IMN PVC : -30 à +60°c
Pression :
IMN inox : 20 à 25 bar suivant modèle.
IMN PVC : 2 à 3 bar suivant modèle.
Contacts :
NO, NF, NO/NF.
Jusqu'à 6 contacts NO ou NF, ou 4 contacts NO/NF
Pouvoir de coupure suivant modèle.
Relais conseillés : PSPS, PSMS.

> documentations

Détecteurs de niveau résistifs - applications courantes
	Détecteurs résistifs économiques à corps PVC ou PTFE adaptés au contrôle et à la régulation de niveau de liquides conducteurs pour les applications courantes. • Corps inox, PVC ou PTFE, connexion 1/4" à 1"1/2. • Electrodes inox, sécables, protection PVC ou PTFE. • Jusqu'à 5 électrodes • Raccordement : sortie câble, DIN43650, DIN B. > informations > documentations Sur demande

Détecteurs de niveau capacitifs - applications courantes
	Détecteurs capacitifs économiques à corps PVC, polyamide ou PTFE adaptés au contrôle de niveau de solides (grains, poudres, granulés) pour les applications courantes. • Corps Pvc, Ptfe, Polyamide, connexion 1"1/4 ou 1"1/2.. • Température -15/+70°c, pression 10 bar maxi. • Raccordement : sortie câble, DIN43650. > informations > documentations Sur demande

Détecteurs de niveau capacitifs - applications industrielles
	Détecteurs de niveau capacitifs adaptés à la détections d'interfaces solides, liquides, boues, mousses, matériaux visqueux... en milieu industriel. • Température : -40 à +400°C (suivant modèle). • Pression : 10 bar à 525 bar (suivant modèle). • Tige 100mm à 5.5m, versions cable jusqu'à 35m. • Versions Atex, Hart, Profibus... > informations > documentations

Détecteurs de niveau VG à palette rotative - poudres et granulés
	Détecteurs à palette rotative pour vérification de niveau de matériaux en vrac dans les silos, trémis, réservoirs. • Utilisation : poudres ou granulés jusqu'à 15mm. • Construction : boitier alu ou PVC, raccord 1"1/4, version Atex zone 10. • Alimentation : 220, 110, 48, 24 Vca - 24 Vcc. • Sortie : 1 relais SPDT. > informations > documentations fiche technique detecteurs SL-NIMVG

Détecteurs de niveau à membrane - poudres et granulés
	Détecteurs à membrane pour vérification de niveau de matériaux en vrac dans les silos, trémis, réservoirs. • Utilisation : poudres ou granulés à pression atmosphérique. • Construction : boitier alu/plastique, membrane nitrile/néoprène/viton/inox... • Sensibilité ajustable (suivant modèle). • Sortie : 1 relais SPDT (2 relais SPDT en option). > informations > documentations Sur demande

Détecteurs de niveau à membrane - poudres et granulés

Détecteurs à membrane pour vérification de niveau de matériaux en vrac dans les silos, trémis, réservoirs.
• Utilisation : poudres ou granulés à pression atmosphérique.
• Construction : boitier alu/plastique, membrane nitrile/néoprène/viton/inox...
• Sensibilité ajustable (suivant modèle).
• Sortie : 1 relais SPDT (2 relais SPDT en option).

> informations

Principe :
Le détecteur à membrane est fixé sur le côté du silo ou du réservoir. Lorsque le produit arrive en contact avec la membrane, la poussée exercée par celui-ci déforme la membrane et provoque le basculement d'un relais. Suivant le modèle, la sensibilité est réglable.

CNM 10 :
corps : plastique
membrane : nitrile, néoprène, viton, inox...
température : -10/+60°C, pression : ajustable, 8g/cm3 mini
contact SPDT ajustable, pouvoir de coupure 5A/220v
CNM 20 :
corps : plastique renforcé, alu en option
membrane : nitrile, néoprène, viton, inox... diamètre 97mm
température : -10/+80°C, pression : 60g, en option 10g, 25g, ajustable 60...200g
contact SPDT, pouvoir de coupure 10A/250v
CNM 30 :
corps : plastique renforcé, alu en option
membrane : nitrile, néoprène, viton, inox... diamètre 97mm
température : -10/+80°C, pression : 60g, en option 10g, 25g, ajustable 60...200g
contact SPDT, pouvoir de coupure 10A/250v

Relais associables :
PSIA-DSIA : relais temporisé pour éviter détection intempestive
PSMS-DSMS : relais à 2 entrées et 2 sorties pour régulation de niveau min/max
PSPS-DSPS : relais à 2 entrées et 1 sortie pour régulation de niveau min/max

> documentations

Détecteur à barreau vibrant - poudre et granulés
	Détecteurs à barreau vibrant pour vérification de niveau de matériaux en vrac dans les silos, trémis, réservoirs. Adapté aux produits très légers. • Utilisation : poudres ou granulés jusqu'à 10mm. densité mini 30 g/l. • Température -20/+70°C, pression 10 bar maxi. • Construction : raccord 1" ou 1"1/2, connexion elec boitier IP65 ou DIN43650. • Alimentation : 115, 230 Vca - 24 Vcc, sortie 1 relais SPDT. > informations > documentations Sur demande

Détecteur à barreau vibrant - poudre et granulés

Détecteurs à barreau vibrant pour vérification de niveau de matériaux en vrac dans les silos, trémis, réservoirs. Adapté aux produits très légers.
• Utilisation : poudres ou granulés jusqu'à 10mm. densité mini 30 g/l.
• Température -20/+70°C, pression 10 bar maxi.
• Construction : raccord 1" ou 1"1/2, connexion elec boitier IP65 ou DIN43650.
• Alimentation : 115, 230 Vca - 24 Vcc, sortie 1 relais SPDT.

> informations

Principe :
Le barreau vibre à une fréquence de 285 Hz. Au contact du produit, les vibrations sont atténuées.Cette atténuation des vibrations est détectée par l’électronique intégrée, modifiant le signal de sortie.

CNV 100 :
Raccord 1", connexion DIN43650, alimentation 24Vcc/ca.
Sortie 1 relais NO ou NF sélectable par switch, 1A/50vca.
Densité mini 50 g/l, température -20/+70°C, pression 10 bar.

CNV 120 :
Raccord 1"1/2 NPT, connexion boitier IP65, alimentation 115vca, 230vca.
Sortie 1 relais NO/NF 5A/250vca
Densité mini 30 g/l, température -30/+80°C, pression 10 bar.
Sensibilité sélectable.

CNV 150 :
Raccord 1", connexion DIN43650, alimentation 24Vcc/ca.
Cable longueur maxi 20m
Sortie 1 relais NO ou NF sélectable par switch, 1A/50vca.
Densité mini 50 g/l, température -20/+70°C, pression 10 bar.

Relais associables :

PSIA-DSIA : relais temporisé pour éviter détection intempestive
PSMS-DSMS : relais à 2 entrées et 2 sorties pour régulation de niveau min/max
PSPS-DSPS : relais à 2 entrées et 1 sortie pour régulation de niveau min/max

> documentations

Contacteur de niveau latéral LC40
	Contacteur de niveau adapté à la détection des liquides en milieu industriel. • Utilisation : liquides compatibles, densité 0.45 à 3, viscosité max 3000 mPas. • Température -30/150°C (jusqu'à 300°C en option). • Pression : PN16 (jusqu'à PN400 sur demande). • Construction : inox, PVC, PTFE, PP... fixation bride DN65 ou 92x92. • Contacts : micro-contact SPDT, reed, Namur, pneumatique. • Boitiers : aluminium, inox, Atex. > informations > documentations fiche technique

Contacteur de niveau latéral LC40

Contacteur de niveau adapté à la détection des liquides en milieu industriel.
• Utilisation : liquides compatibles, densité 0.45 à 3, viscosité max 3000 mPas.
• Température -30/150°C (jusqu'à 300°C en option).
• Pression : PN16 (jusqu'à PN400 sur demande).
• Construction : inox, PVC, PTFE, PP... fixation bride DN65 ou 92x92.
• Contacts : micro-contact SPDT, reed, Namur, pneumatique.
• Boitiers : aluminium, inox, Atex.

> informations

Principe :
Un flotteur avec bras articulé suit les variations de niveau du liquide. Al'extrémité opposée du flotteur, est monté un aimant permanent protégé, qui agit sur un aimant extérieur, au traversd'une paroi amagnétique, provoquant par répulsions des deux champs magnétiques la commutation du micro contact comportant un levier d'actionnement.Les automatismes pouvant être électriques, inductifs ou pneumatiques selon la zone de travail, ou le produit à contrôler.
Montage :
Vertical / Horizontal (selon versions)
Raccordement :
Brides DN-65 PN-16, Sur demande ASA, carrée 92x92 (Autres sur demande)
Température :
-30°C + 150°C (Sur demande -50°C +300°C)
Pression :
PN-16 (Sur demande PN-100, PN-400)
Contacts :
AMM : micro-contact SPDT 3A/220Vca
AMD : inductif Namur 8.2Vcc
AMR : reed 1A/220v
AMP : pneumatique
Boitiers :
aluminium, inox, haute température, Atex EExd, PP, PTFE

> documentations

Détecteurs à lames vibrantes ROSEMOUNT 2100
	Détecteurs à lames vibrantes adaptés à la surveillance de niveau de liquides dans un grand nombre d'applications en milieu industriel, pharmaceutique ou agro-alimentaire. • Utilisation : liquides compatibles, viscosité 0.2/10000 cP, densité>0.6. • Température : -40 à +150°C • Pression : jusqu'à 100 bar (à 50°C). • Construction : inox, HastelloyC, revêtement Halar/PFA. • Raccordement : vissé, bride, clamp. • Contacts : relais 2/4 fils, sortie PNP, Namur SI. • Atex II 1/2 GD EExdIIcT6, Atex II 1 GD EExiaIIcT5 > informations > documentations

Détecteurs à lames vibrantes ROSEMOUNT 2100

Détecteurs à lames vibrantes adaptés à la surveillance de niveau de liquides dans un grand nombre d'applications en milieu industriel, pharmaceutique ou agro-alimentaire.
• Utilisation : liquides compatibles, viscosité 0.2/10000 cP, densité>0.6.
• Température : -40 à +150°C
• Pression : jusqu'à 100 bar (à 50°C).
• Construction : inox, HastelloyC, revêtement Halar/PFA.
• Raccordement : vissé, bride, clamp.
• Contacts : relais 2/4 fils, sortie PNP, Namur SI.
• Atex II 1/2 GD EExdIIcT6, Atex II 1 GD EExiaIIcT5

> informations

Principe :
Le 2110/2120 de Rosemount est un détecteur de liquide ponctuel conçu sur le principe d’un diapason. Une membrane piezo-électrique est utilisée afin de mettre en oscillation la fourche à sa fréquence naturelle. Les variations de cette fréquence sont en permanence contrôlées. Que l’appareil fonctionne en détection de niveau bas ou de niveau haut, le 2110 détecte un changement d’état du milieu dans lequel baigne la fourche. Ce changement d’état entraîne le basculement de l’électronique.
Utilisation :
- Température : -40 à +150°C
- Pression : jusqu'à 100 bar (à 50°C). connexion sanitaire 30 bar maxi
- viscosité : 0.2 à 10000 cP
- densité : 0.6 mini
- précautions : particules solides > 5mm, produits encrassants, mousse...
Modèles :

2110 :
Construction :
- corps inox 304, connecteur Din 43650
- fourche et raccord inox 316L
- Montage 3/4" BSPT (R) ou NPT, 1" BSPT (R) or BSPF (G), Raccord Tri-clamp 2" (51 mm)
- longueur immersion 70mm, fourches 50mm
Contacts :
- 2 fils 21/264Vca, 500mA
- 3 fils PNP 18/60Vcc, 500mA
Atex :
non

2120 :
Construction :
- boitier nylon chargé verre, aluminium, inox
- fourche et raccord inox 316L, Hastelloy C, revêtement Halar/PFA pour version bride
- filetage : 3/4” et 1” BSPT; 3/4”. et 1” BSPF; 3/4” et 1”. NPT
- brides: ANSI B16.5 (1.5” ou plus), BS4504 (DN40 ou plus)
- sanitaire : Tri-Clamp 1.5”. (38 mm) ou 2” (51 mm), 1” BSPF (joint), ou autre
- longueur immersion : fourches 50mm à 3m avec rallonge
Contacts :
- 2 fils 21/264Vca, 500mA
- 3 fils PNP 18/60Vcc, 500mA
- relais inverseur 5A/250Vca, alimentation 20/264Vca ou 20/60Vcc
- contact Namur (sécurité intrinsèque)
Atex :
Atex II 1/2 GD EExdIIcT6
Atex II 1 GD EExiaIIcT5

> documentations

présentation
fiche technique 2110
fiche technique 2120
notice technique 2110
notice technique 2120

Détecteurs de niveau à lames vibrantes 811x
	Détecteurs à lames vibrantes adaptés à la surveillance de niveau de liquides dans un grand nombre d'applications en milieu industriel, pharmaceutique ou agro-alimentaire. • Utilisation : liquides compatibles, viscosité 0.1/10000 cP, densité>0.5 • Température : -50 à +150°C - Pression : -1 à 64 bar. • Construction : inox 316L • Raccordement : 3/4", 1" G/NPT, Tri-Clamp 2". • Contacts : relais 2/4 fils, sortie PNP, Namur . > informations > documentations

Détecteurs de niveau à lames vibrantes 811x

Détecteurs à lames vibrantes adaptés à la surveillance de niveau de liquides dans un grand nombre d'applications en milieu industriel, pharmaceutique ou agro-alimentaire.
• Utilisation : liquides compatibles, viscosité 0.1/10000 cP, densité>0.5
• Température : -50 à +150°C - Pression : -1 à 64 bar.
• Construction : inox 316L
• Raccordement : 3/4", 1" G/NPT, Tri-Clamp 2".
• Contacts : relais 2/4 fils, sortie PNP, Namur .

> informations

8110 :
Construction :
- Corps, fourche et raccord inox 316L, connecteur DIN43650
- Raccordement process Fileté G, NPT 3/4”, G, NPT 1” ou Tri-Clamp® 2”
- Etat de surface Ra < 3.2 μm (filetage) / Ra < 0.8 μm (Tri-Clamp®)
- Viscosité dynamique/Densité 0.1 à 10000 mPa.s / 0.7 à 2.5 g/cm3
- Température du fluide -40 à 100°C (150°C pour raccordement Tri-Clamp® )
Contacts :
- 2 fils 20/253Vca
- 3 fils PNP 10/55Vcc
Atex :
non

8112 - 8112 :
Construction :
- Corps, fourche et raccord inox 316L, couvercle PTB avec PE M20x150
- Raccordement process Fileté G, NPT 3/4”, G, NPT 1” ou Tri-Clamp® 2”
- Etat de surface Ra < 3.2 μm (filetage) / Ra < 0.8 μm (Tri-Clamp®)
- Viscosité dynamique 0,1 à 10000 mPa.s (exigence : avec densité 1)
- Densité 0,5 à 2,5 g/cm3 (sélectionnée par commutateur DIP) ou 0,7 à 2,5 g/cm3
- Température du fluide -50 à 150 °C
Modèles :
8111 : lames 40mm
8112 : idem 8111 avec prolongateur 300mm à 1000mm.
Sortie :
Capteur avec sortie relais :
- double relais (DPDT), 2 contacts inverseurs libres de potentiel
- Tension d'alimentation 20 à 253 V AC, 50/60 Hz ou 20 à 72 V DC
capteur avec sortie NAMUR :
- Atex II 1/2G EExiaIIcT6

> documentations

fiche technique Détecteurs de niveau à lames vibrantes 8110
fiche technique Détecteurs de niveau à lames vibrantes 8111
fiche technique Détecteurs de niveau à lames vibrantes 8112
notice technique 8110
notice technique 8111 - sortie relais
notice technique 8111 - sortie Namur

Détecteur de niveau ultrasons sans contact POINTEK ULS200
	Détecteur de niveau ultrasonique sans contact avec double point de commutation pour solides, liquides et boues liquides. Idéal pour multiples secteurs industriels. • Hauteur de tir : 0.25 ... 5m (liquides) ... 3m (solides). • Température : -40 à +60°C. (-20/+60°C en version Atex). • Pression : 0.5 bar • Programmation simple par 2 touches, 2 points de détection distints. • Alimentation 100/230 Vca ou 18/30 Vcc • 2 contacts inverseurs SPDT (version Vca/Vcc), transistors (version Vcc). • Atex : version ATEX II 2G EEx md IIC T5. > informations > documentations

Détecteur de niveau ultrasons sans contact POINTEK ULS200

Détecteur de niveau ultrasonique sans contact avec double point de commutation pour solides, liquides et boues liquides. Idéal pour multiples secteurs industriels.
• Hauteur de tir : 0.25 ... 5m (liquides) ... 3m (solides).
• Température : -40 à +60°C. (-20/+60°C en version Atex).
• Pression : 0.5 bar
• Programmation simple par 2 touches, 2 points de détection distints.
• Alimentation 100/230 Vca ou 18/30 Vcc
• 2 contacts inverseurs SPDT (version Vca/Vcc), transistors (version Vcc).
• Atex : version ATEX II 2G EEx md IIC T5.

> informations

Principe :
Le Pointek ULS200 met en oeuvre la technique à ultrasons sans contact et deux points de commutation pour détecter le niveau de solides, liquides et boues liquides. Il s’adapte à multiples secteurs industriels et convient aux produits colmatants.
Avantages
• 2 sorties programmables pour des fonctions d’alarme très haute, haute, basse et très basse, ou remplissage/vidange des pompes
• Compensation de température intégrée
• Alimentation CA ou CC
• Electronique dotée d’une fonction de sécurité intégrée
• Raccord process fileté et collier serrage sanitaire approuvé (3A)
• Boîtier polycarbonate ou aluminium, IP67/Type 6/NEMA 6
• Programmation simple avec deux touches
Plage de mesure
Liquides 0,25 … 5 m (0.8 … 16.4 ft)
Solides 0,25 … 3 m (0.8 … 9.8 ft)
Sortie
Version CA (relais) 2 contacts inverseur (C, SPDT), 5 A à 250 V CA, charge ohmique
Version CC (relais) 2 contacts inverseur (C, SPDT), 5 A à 48 V CC
Version CC (transistor) 2 contacts, puissance max. 100 mA, 48 V CC
Alimentation
Version CA 100 ... 230 V CA, ±15%, 50/60 Hz, 12 VA max., 5 W
Version CC 18 … 30 V CC, 3 W
Construction :
ETFE, PVDF, connexion 2" BSPT, BSPP, NPT
version PVDF raccord sanitaire 4" conforme 3A.

> documentations

fiche technique Détecteur de niveau ultrasons POINTEK ULS200
aperçu gamme niveaux Siemens
plaquette gamme niveaux Siemens

Détecteurs de niveau à flotteur MAGNETROL
	Détecteurs de niveau à flotteur prévus pour montage latéral ou en sommet de réservoirs. Ils sont adaptés à la surveillance du niveau de nombreux liquides dans les applications industrielles lourdes et offrent un grand choix de contacts électriques ou pneumatiques. • Modèles pour montage latéral ou vertical, nombreuses connexions. • Adapté à liquides moussants ou chargés, remous, peintures, huiles lourdes... (d>0.4). • Conditions extrêmes : jusqu'à 400°C ou 150 bar (suivant modèle) • 1 ou 2 relais, relais électriques ou pneumatiques • Atex II 1/2 G EEx d IIC T6, Atex II 1 G EEx ia IIC T5. > informations > documentations

Détecteurs de niveau à flotteur MAGNETROL

Détecteurs de niveau à flotteur prévus pour montage latéral ou en sommet de réservoirs. Ils sont adaptés à la surveillance du niveau de nombreux liquides dans les applications industrielles lourdes et offrent un grand choix de contacts électriques ou pneumatiques.
• Modèles pour montage latéral ou vertical, nombreuses connexions.
• Adapté à liquides moussants ou chargés, remous, peintures, huiles lourdes... (d>0.4).
• Conditions extrêmes : jusqu'à 400°C ou 150 bar (suivant modèle)
• 1 ou 2 relais, relais électriques ou pneumatiques
• Atex II 1/2 G EEx d IIC T6, Atex II 1 G EEx ia IIC T5.

> informations

Détecteurs de niveau montage côté T62 T64 T67 :
Les détecteurs à flotteur à montage côté se fixent horizontalement sur tout réservoir ou appareil chaudronné au moyen d'un raccordement à bride ou fileté. Les modèles standard sont équipés d'un mécanisme à un seul détecteur et les modèles tandem, d'un mécanisme à détecteur double.
Caractéristiques:
* Chambres en acier au carbone ou inoxydable (autres matériaux disponibles sur demande)
* Raccordements filetés ou à bride
* Température de service jusqu'à +400°C
* Densité minimale de 0,40
* Pression de service jusqu'à 82,7 bar
* Construction NACE(MR - 1 - 75)
Applications:
* Liquides moussants ou à remous
* Traitement des eaux usées
* Liquides chargés
* Peintures et vernis
* Huiles lourdes
* Liquides chargés de solides
Options:
* ATEX II 2G EEx d II C T6, antidéflagrant
* ATEX II 1G EEx ia II C T6, à sécurité intrinsèque

Détecteurs de niveau montage sommet T20 T21 :
Les appareils T20 et T21 sont des détecteurs de niveau à flotteur simples et fiables, pour montage sommet sur des réservoirs ou appareils chaudronnés. Les appareils T20 utilisent un mécanisme unique de détection avec flotteur. Les appareils T21 utilisent deux contacts et deux flotteurs, quand des niveaux d'enclenchement largement espacés sont requis.
Caractéristiques:
* Matériaux de raccordement en acier au carbone ou inoxydable (autres matériaux disponibles sur demande)
* Construction NACE(MR - 1 - 75)
* Jusqu 'à 2 contacts de niveau (T21)
* Température de service jusqu'à +400°C
* Densité minimale de 0,60
* Pression de service jusqu'à 41,3 bar
Applications:
* Réservoirs journaliers
* Condenseurs
* Réservoirs de stockage de carburant
* Tours de refroidissement
* Ballons de détente
* Interface
Options:
* ATEX II 2G EEx d II C T6, antidéflagrant
* ATEX II 1G EEx ia II C T6, à sécurité intrinsèque

Détecteurs de niveau latéral Tuffy :
Les détecteurs de niveau de liquide à flotteur Tuffy sont conçus pour être montés horizontalement dans un réservoir ou appareil chaudronné, par raccordement à bride ou fileté. Grâce à leur format compact, ils peuvent être installés dans de petits réservoirs. Les modèles Tuffy sont disponibles en versions à différentiel étroit ou large, fixe ou réglable, avec interface et tiges coudées.
Caractéristiques:
* Température de service jusqu'à +400°C
* Pression de service jusqu'à 150 bar
* Densité minimale de 0,40
* Parties immergées en inox 316/316L (1.4401/1.4404) ou Hastelloy C (2.4819)
* Bride, filetée ou pour montage en chambre externe
Applications:
* Applications acides(NACE)
* Alarme de niveau haut/bas
* Commande de pompe unique
* Niveau d 'interface
* Traitements corrosifs
* Réservoirs de process
Options:
* ATEX II 1/2G EEx d II C T6, antidéflagrant
* ATEX II 1G EEx ia II C T6, à sécurité intrinsèque
* Antidéflagrant FM/CSA
* Détecteur à contacts plaqués argent ou or
* Différentiel de niveau à tiges coudées ou réglable, étroit ou large

Détecteurs de niveau à plongeur A10 A15 B10 B15 C10 C15 :
Les détecteurs de niveau à plongeur à montage sommet proposent à l'utilisateur industriel un large éventail de configurations d'alarmes et de commandes. Ces unités utilisent un principe de flottabilité simple et conviennent aussi bien aux applications simples que complexes telles que les alarmes de haut niveau ou le contrôle de plusieurs pompes ou alarmes. Les détecteurs à plongeur sont à la fois fiables et économiques.
Caractéristiques:
* Plages de niveaux étroites ou larges
* Construction NACE(MR - 1 - 75)
* Conception pour antipompage
* Modèles pour toit flottant, pression élevée et interface disponibles
* Point de déclenchement et différentiel réglables sur site
* Contrôle de mise à la terre Proof-er®
Applications:
* Liquides moussants ou à remous
* Traitement des eaux usées
* Liquides chargés
* Peintures
* Huiles lourdes
* Liquides chargés de solides
Options:
* ATEX II 2G EExd II C T6, antidéflagrant
* ATEX II 1G EEx ia II C T6, à sécurité intrinsèque

> documentations

fiche technique détecteurs montage côté
fiche technique détecteurs montage sommet
fiche technique détecteur Tuffy
fiche technique détecteurs à plongeur
notice technique détecteurs montage côté
notice technique détecteurs montage sommet
notice technique Tuffy
notice technique Tuffy pneumatique
notice technique détecteurs à plongeur

Détecteurs à ultrasons par contact MAGNETROL ECHOTEL
	L'ECHOTEL détecte la présence d'un liquide sans être affecté par des changements de diélectrique, densité, Ph, même en présence de mousse, vapeurs, vide... Il est particulièrement adapté à la surveillance de niveau ou à la protection de pompes en milieux industriels exigeants. • Capteurs PVC, PVDF, inox, Hastelloy, Monel. • Longueurs 30mm à 3300 mm, raccords filetés, brides, alimentaires. • Conditions extrêmes : -1/138 bar - -80/+165°C. • Alimentation 110/220Vca ou 24Vcc, sorties relais ou mA. • Atex II 1/2 G EEx d IIC T6, Atex II 1 G EEx ia IIC T5. > informations > documentations

Détecteurs à ultrasons par contact MAGNETROL ECHOTEL

Détecteurs à ultrasons par contact MAGNETROL <i>ECHOTEL</i>

L'ECHOTEL détecte la présence d'un liquide sans être affecté par des changements de diélectrique, densité, Ph, même en présence de mousse, vapeurs, vide... Il est particulièrement adapté à la surveillance de niveau ou à la protection de pompes en milieux industriels exigeants.
• Capteurs PVC, PVDF, inox, Hastelloy, Monel.
• Longueurs 30mm à 3300 mm, raccords filetés, brides, alimentaires.
• Conditions extrêmes : -1/138 bar - -80/+165°C.
• Alimentation 110/220Vca ou 24Vcc, sorties relais ou mA.
• Atex II 1/2 G EEx d IIC T6, Atex II 1 G EEx ia IIC T5.

> informations

Principe :
Le détecteur Echotel fonctionne selon le principe de lʼémission/réception entre deux cristaux. Le signal est converti en un signal ultrasonique et transmis au cristal récepteur à travers lʼencoche du capteur. Lorsque de lʼair est présent dans lʼencoche, lʼénergie ultrasonique haute fréquence ne parvient pas au cristal récepteur. Lorsquʼun liquide est présent dans lʼencoche, lʼénergie ultrasonique se propage jusquʼau cristal récepteur et actionne le relais.
Echotel 910 :
Le détecteur de niveau Echotel 910 est un appareil à ultra- Robuste et économique sons compact avec relais intégré DPDT. Il est particulièrement recommandé pour la protection de pompe, pour le vide, pour une alarme haute ou basse dans les liquides avec ou sans mousse.
caractéristiques :
* Aucun étalonnage nécessaire.
* Double entrée de cable et differentes boîtiers disponible.
* Un circuit dʼamortissement incorporé exclut les alarmes intempestives dues aux effervescences et turbulences.
* Le déclenchement de lʼalarme est déterminé par la longueur de la sonde. Les longueurs de sonde disponibles vont de 30 mm à 2540 mm.
* Toutes les pièces en contact avec le produit sont en acier inoxydable 316/316L SST (1.4401/1.4404).
* Sécurité niveau haut/bas sélectionnable sur site.
Applications :
• LIQUIDES: Tous liquides propres.
• RÉSERVOIRS: Montage toute position.
• CONDITIONS DE PROCESS: Nʼest pas affecté par
- changement de diélectrique, densité ou PH
- présence de mousse, de turbulence ou de vapeurs visibles
- vidange et remplissage rapides
- colmatage et forte aération
- tenue au vide industriel.
Echotel 961-962 :
La série Echotel 961/962 applique la technologie des signaux pulsés pour détecter des alarmes de niveau haut ou bas dans des réservoirs contenant une très grande diversité de liquides
visqueux à légers. La technologie des signaux pulsés est particulièrement performante dans des conditions difficiles: mousse, aération, fortes turbulences et solides en suspension.
Le modèle Echotel 961 a une détection ponctuelle en extrémité et convient idéalement aux alarmes de niveau haut ou bas.
Le modèle Echotel 962 comporte 2 points de consigne sur le même capteur: un à détection en extrémité et un second fonctionnant par une encoche supérieure traversante. Lʼappareil est utilisé pour les alarmes de niveau ou pour contrôler une pompe en mode de remplissage/vidange automatique.
Les modèles Echotel 961/962 sont équipés dʼun système de diagnostic perfectionné qui contrôle en permanence le capteur et lʼélectronique. Le système de diagnostic signale également
les interférences de bruit électrique provenant de sources extérieures.
Caractéristiques :
• Aucun étalonnage nʼest nécessaire
• Alimenté en boucle par 2 fils avec sortie mA ou alimenté en ligne CA/CC avec relais intégré(s)
• Autodiagnostic continu avec possibilité de sélectionner la sortie dʼerreur
• Identification par LED pour:
- alarme de process
- erreur de capteur, dʼélectronique ou interférences de bruit électrique
- état mouillé/sec du capteur
• Touches pour tester manuellement les signaux dʼalarme et dʼerreur
• Temporisation réglable jusquʼà 45 s
• Capteurs en métal et plastique
• Gammes de pression/température élevées
- Capteurs métalliques: max. 135 bar àmax. +165°C/(min. -80°C)
- Capteurs en plastique: max. 19 bar/max. +120°C
• Convient pour les boucles SIL 1, SIL 2 et SIL 3 (disponibilité dʼun rapport FMEDA complet)
Applications :
• LIQUIDES: tous les liquides dont la viscosité est < 10 000 cP.
• RESERVOIRS: toutes positions de montage.
• CONDITIONS DE SERVICE: nʼest pas affecté par
- le changement de diélectrique, de densité ou de pH
- la présence demousse, de turbulences ou de vapeurs visibles
- la vidange et le remplissage rapides
- la présence de dépôts sur le capteur et de bulles dʼair
- la présence de vide

> documentations

fiche technique Echotel 910
fiche technique Echotel 961-962
notice technique Echotel 910
notice technique Echotel 961-962

Transmetteurs de niveau à flotteur
	Transmetteurs simples et fiables pour la mesure de niveau de liquides non colmatants, neutres ou agressifs. • Utilisation : tous fluides compatibles, densité 0.45 à 3, visco 1500 cSt maxi. • Construction : Inox 316L, PVC, PP, PTFE. • Température : -20/+150°C suivant construction. • Pression : PN16, jusqu'à PN100 sur demande (suivant construction). • Raccordement : DN40-PN16, 1"1/2 G/NPT (autre sur demande). • Signal : résistance variable. • Accessoires : transmetteur ou convertisseur, compact ou distant.. > informations > documentations fiche technique

Transmetteurs de niveau à flotteur

Transmetteurs simples et fiables pour la mesure de niveau de liquides non colmatants, neutres ou agressifs.
• Utilisation : tous fluides compatibles, densité 0.45 à 3, visco 1500 cSt maxi.
• Construction : Inox 316L, PVC, PP, PTFE.
• Température : -20/+150°C suivant construction.
• Pression : PN16, jusqu'à PN100 sur demande (suivant construction).
• Raccordement : DN40-PN16, 1"1/2 G/NPT (autre sur demande).
• Signal : résistance variable.
• Accessoires : transmetteur ou convertisseur, compact ou distant..

> informations

Principe :
A l'intérieur d'un tube guide étanche sont disposés en série une chaîne de contacts Reed et de résistances.Un flotteur coulissant sur le tube suit les variations de niveau du liquide et lors de son passage actionne les contacts en faisant varier la résistance qui correspond au niveau mesuré.Cette variation de résistance est convertie par un module électro-nique en un signal 0…4 - 20 mA.
Montage :
vertical, (ou latéral avec chambre auxiliaire)
Raccordement :
DN40-PN16, 1"1/2 G/NPT (autre sur demande).
Construction :
Inox 316L, PVC, PP, PTFE
longueur maxi 6 mètres (suivant raccord)
Température :
Inox : -20/+150°C
PTFE : -20/+150°C
PVC : 0/50°C
PP : 0/+90°C
Pression :
Inox : PN16 (jusqu'à PN100 sur demande)
PTFE : 16 bar
PVC : 10 bar
PP : 10 bar
Sortie :
résistance variable
transmetteur et convertisseurs suivant besoin

> documentations

Transmetteurs de niveau à plongeur MAGNETROL MODULEVEL
	Capteur à déplacement associé à un transmetteur électrique ou pneumatique pour la mesure de niveau liquide (et interfaces) en milieux exigeants. • Utilisation : tous fluides compatibles, densité 0.23 à 2.20. • Construction : Inox 316L, bride/chambre acier ou inox • Température : jusqu'à 315°C (suivant modèle). • Pression : jusqu'à 355 bar (suivant modèle). • Raccordement : brides ASA, DIN, brides spécifiques • Signal : pneumatique ou 4/20mA + hart • Accessoires : chambre de mesure; nombreuses configurations. • Atex : Atex II 1G EEx ia II C T6, Atex II 1/2 G EEx d II C T6. > informations > documentations

Transmetteurs de niveau à plongeur MAGNETROL MODULEVEL

Transmetteurs de niveau à plongeur MAGNETROL <i>MODULEVEL</i>

Capteur à déplacement associé à un transmetteur électrique ou pneumatique pour la mesure de niveau liquide (et interfaces) en milieux exigeants.
• Utilisation : tous fluides compatibles, densité 0.23 à 2.20.
• Construction : Inox 316L, bride/chambre acier ou inox
• Température : jusqu'à 315°C (suivant modèle).
• Pression : jusqu'à 355 bar (suivant modèle).
• Raccordement : brides ASA, DIN, brides spécifiques
• Signal : pneumatique ou 4/20mA + hart
• Accessoires : chambre de mesure; nombreuses configurations.
• Atex : Atex II 1G EEx ia II C T6, Atex II 1/2 G EEx d II C T6.

> informations

Principe de mesure:
Les mouvements du niveau de liquide de process modifient la force de flottabilité qui s'exerce sur un plongeur suspendu à un ressort de mesure. Le ressort se détend ou se contracte sous l'action de la force et entraîne ainsi la tige magnétique dans le transformateur de différentiel. Ce changement de position est traduit en sortie linéaire.

MODULEVEL pneumatique :
Le contrôleur pneumatique Modulevel est un capteur de niveau à déplacement. Il fournit des signaux de sortie pneumatiques directement proportionnels aux modifications du niveau de liquide.
Caractéristiques:
* Un signal de sortie stable n'est pas influencé par des turbulences de surface.
* Les modèles standard supportent des pressions allant jusqu'à 294 bar
* Températures de service de -100° à +370°C
* l 'indicateur visuel intégré est indépendant de l'alimentation en air
* Signal de sortie précis sur une plage de densités étendue
* Plongeur et parties internes inox 316 (1.4401)
Applications:
* Régulation du réchauffeur d'eau d'alimentation des générateurs de vapeur
* Transmetteur de niveau des colonnes de fractionnement
* Transmetteur de niveau éthanolamine
* Régulation du niveau d'un épurateur de gaz (scrubber)
* Régulation du niveau de condensation d'un pot de purge
* Transmetteur de niveau d'un ballon de détente
Options:
* capteur d 'interface pneumatique – courant pour contrôleur électronique
* Détecteurs de limites électriques supérieures et inférieures
* Chambres étanches ou à bride
* Signal de sortie par action directe ou inversée
* Plages de niveaux de 356 à 3048 mm

MODULEVEL EZ Smart :
Les EZ Modulevel sont des transmetteurs de niveau électroniques alimentés en boucle de 24 V CC qui se basent sur le principe de flottabilité de Magnetrol pour détecter et convertir les modifications de niveaux de liquide en un signal de sortie stable de 4-20 mA.
Caractéristiques:
* Etalonnage simple et rapide en atelier avec le HART® portable / AMS®
* Alimentation S.I. à 2 fils en boucle
* Direct/inverse de 4-20 mA (conforme à la norme Namur NE 43)
* Eléments électroniques démontables sans dépressurisation du réservoir
* Montage compact ou électronique déportée.
* jusqu 'à +315°C/ max. 355 bar
Applications:
* mesure d 'interface
* mesure d 'interface continue
* Mesure de densité
Options :
* ATEX II 1G EEx ia II C T6, à sécurité intrinsèque
* ATEX II 1/2 G EEx d II C T6, antidéflagrant
* Registre Lloyds des bateaux (applications maritimes)

> documentations

fiche technique Magnetrol MODULEVEL pneumatique
fiche technique Magnetrol MODULEVEL EZ Smart
notice technique Magnetrol MODULEVEL pneumatique
notice technique Magnetrol MODULEVEL EZ Smart

Transmetteurs de pression submersibles
	Lorsque la denisté du liquide est constante, les transmetteurs de pression présentent une alternative simple et économique aux transmetteurs de niveaux. Les transmetteurs de pression submersibles plongés directemrnt dans le fluide délivrent un signal tension/courant proportionnel au niveau. • Utilisation : Fluides compatibles. La densité doit être constante.. • Corps inox 304, câble polyuréthane ou PTFE, étanchéité NBR ou Viton. • Plages de mesure : 0.1 bar (1 mH2O) à 40 bar (400 mH2O). • Sorties 2 fils 4/20mA, 3 fils 0/10Vcc ou 0/5Vcc. • ED753 : version standard • ED752 : version évoluée (réglable, Atex, précise...) > informations > documentations

Transmetteurs de pression submersibles

Lorsque la denisté du liquide est constante, les transmetteurs de pression présentent une alternative simple et économique aux transmetteurs de niveaux. Les transmetteurs de pression submersibles plongés directemrnt dans le fluide délivrent un signal tension/courant proportionnel au niveau.
• Utilisation : Fluides compatibles. La densité doit être constante..
• Corps inox 304, câble polyuréthane ou PTFE, étanchéité NBR ou Viton.
• Plages de mesure : 0.1 bar (1 mH2O) à 40 bar (400 mH2O).
• Sorties 2 fils 4/20mA, 3 fils 0/10Vcc ou 0/5Vcc.
• ED753 : version standard
• ED752 : version évoluée (réglable, Atex, précise...)

> informations

ED753 :
L’ED 753 est un transmetteur de pression submersible compact, disponible en version boucle de courant 4..20 mA. Complètement en acier inoxydable, il offre une précision de 1% dans
la gamme de température –10° à +60°C. Le transmetteur de pression submersible ED 753 est conçu pour toutes sortes de mesures de niveau hydrostatique. Ses caractéristiques en font un produit universel adapté à la plupart des environnements industriels, et notamment dans les applications de l’industrie alimentaire et des boissons, de mesures de niveau de l’eau, et autres applications industrielles.
Caractéristiques :
Transmetteur submersible en acier inoxydable
Raccord 1/2"G mâle à membrane affleurante
Signal de sortie 4 ... 20 mA
Pression relative et absolue
Plages de mesure : 0.6bar (6 mH2O) à 20 bar (200mH2O)
Classe de précision 1% de l’étendue de mesure
Temps de réponse < 30 ms
Stabilité à long terme élevée
Compensation active de la dérive en température

ED752 :
Le transmetteur de pression ED 752 est disponible dans les versions boucle de courant 4..20 mA ou tension. Ce transmetteur offre une très grande précision dans une large plage de
température, une excellente répétabilité et une stabilité à long terme très élevée. L‘ED 752 est un transmetteur de pression submersible complètement en acier inoxydable. Il est conçu spécifiquement pour la mesure de niveau hydrostatique. L‘ED 752 est également disponible en hastelloy C, ce qui le rend résistant contre la plupart des médiums agressifs (tel que l‘eau de mer). Grâce à son homologation Lloyd‘s Register, l‘ED 752 est le produit idéal pour les environnements tels que dans les applications marines, offshore et industrielles.
L’ED 752 est disponible avec divers embouts de protection.
Caractéristiques :
Classes de précision: 0.1%, 0.2% et 0.4 % de l‘étendue de mesure
Plages de mesure : 0.1bar (1 mH2O) à 40 bar (400mH2O)
Temps de réponse < 25 ms
Stabilité à long terme élevée
Excellente répétabilité
Compensation active de la dérive en température
Sortie :4/20mA, 0/10 VDC, 0 /5 VDC, 4 /20 mA avec ajustage externe du zéro
ATEX II 1G, II 2G et II 1D
Homologation Lloyd‘s Register

> documentations

fiche technique transmetteur de niveau pression ED753
fiche technique transmetteur de niveau pression ED752

Transmetteurs de pression ROSEMOUNT 1151L - 3051L
	Avec une interface (séparateur) adapté, les transmetteurs de pression différentielle 1151 et 3051 montés en bas de réservoir sont adaptés à la mesure de niveau de tous fluides de densité constante. • Utilisation : Tous fluides. La densité doit être constante.. • Raccordement : bride DIN ou ASA, 2" (DN50) à 4" (DN100). • Matériaux : inox 316L, Hasteloy C, Tantale. • 1151: 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD. • 3051: 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD. Fielbus, Profibus. • Atex : agréments antidéflagrant ou sécurité intrinsèque. > informations > documentations

Transmetteurs de pression ROSEMOUNT 1151L - 3051L

Transmetteurs de pression ROSEMOUNT <i>1151L - 3051</i>L

Avec une interface (séparateur) adapté, les transmetteurs de pression différentielle 1151 et 3051 montés en bas de réservoir sont adaptés à la mesure de niveau de tous fluides de densité constante.
• Utilisation : Tous fluides. La densité doit être constante..
• Raccordement : bride DIN ou ASA, 2" (DN50) à 4" (DN100).
• Matériaux : inox 316L, Hasteloy C, Tantale.
• 1151: 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD.
• 3051: 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD. Fielbus, Profibus.
• Atex : agréments antidéflagrant ou sécurité intrinsèque.

> informations

1151L :
Performances :
- Incertitude typique : +/- 0.075 % de la plage étalonnée
- Rangeabilité typique : 50/1
- Stabilité garantie sur 2 ans
- Temps de réponse typique : 200 ms
Caractéristiques :
-Plage de mesure AP : 0 - 7.5 mbar à 0 - 68,9 bar absolus
-Plage de mesure LT : 0 - 7.5 mbar à 0 - 68,9 bar
- Plage de mesure GP : 0 - 1.5 mbar à 0 - 413 bar relatifs
- Plage de mesure DP : 0 - 1.5 mbar à 0 - 68.9 bar
- Signal de sortie : 4-20 mA ou 4-20mA + protocole HART
- Matériaux disponibles pour la membrane : Inox 316L, Hastelloy-C276, Tantale,
- Exemples d’agréments : Antidéflagrant CENELEC, ATEX ou Sécurité Intrinsèque CENELEC, ATEX ( version HART uniquement )
3051L :
Performances :
- Incertitude : +/- 0.065 % de la plage étalonnée ( Option : +/- 0.040 % )
- Rangeabilité : 100/1
- Stabilité garantie sur 5 ans
- Temps de réponse typique : 100 ms
Caractéristiques :
- Plage de mesure AP : 0 - 11.5 mbar à 0 - 689 bar absolus
- Plage de mesure GP : 0 - 1.24 mbar à 0 - 689 bar relatifs
- Plage de mesure DP : 0 - 25 Pa à 0 - 138 bar
- Signal de sortie : 4-20 mA + protocole Hart, Fieldbus foundation, Profibus PA
- Exemples de matériaux disponibles pour la membrane : Inox 316L, Hastelloy-C, Monel, Tantale, Inox 316L revêtu or
- Exemples d’agréments : Atex, antidéflagrant, sécurité intrinsèque
Plate-forme Coplanar :
- Montage de manifolds intégrés
- Montage d’éléments primaires intégrés : Sondes Annubar,Orifices Intégrés,Orifices Compacts
- …
- Montage de séparateurs

> documentations

fiche technique rosemount 1151
fiche technique Rosemount 3051

Transmetteurs de niveau ultrasons PROBE
	Les Probe sont des transmetteurs de niveau à ultrasons compacts, destinés aux plages de mesure courtes. Conseillés pour les cuves ouvertes ou fermées, ils contrôlent efficacement le niveau de liquides et de boues liquides. • The PROBE : 0.25...5m, 2 ou 3 fils (+relais), simple et célèbre... • PROBE LU : 0.25...12m, 2 fils, pour des utilisations plus poussées... • Température : -40 à +60°C (Probe) ; -40 à +85°C (Probe LU). • Pression : 0.5 bar • Construction : PVDF (probe) ; PVDF ou ETFE (Probe LU). • Atex : Probe LU = ATEX II 1G EEx ia IIC T4. > informations > documentations

Transmetteurs de niveau ultrasons PROBE

Les Probe sont des transmetteurs de niveau à ultrasons compacts, destinés aux plages de mesure courtes. Conseillés pour les cuves ouvertes ou fermées, ils contrôlent efficacement le niveau de liquides et de boues liquides.
• The PROBE : 0.25...5m, 2 ou 3 fils (+relais), simple et célèbre...
• PROBE LU : 0.25...12m, 2 fils, pour des utilisations plus poussées...
• Température : -40 à +60°C (Probe) ; -40 à +85°C (Probe LU).
• Pression : 0.5 bar
• Construction : PVDF (probe) ; PVDF ou ETFE (Probe LU).
• Atex : Probe LU = ATEX II 1G EEx ia IIC T4.

> informations

THE PROBE :
Le SITRANS Probe LU est un transmetteur à ultrasons avec raccordement 2 fils, alimenté par boucle de courant. Cet appareil mesure le niveau, le volume ou le débit de liquides dans les canaux ouverts et les cuves de stockage ou de process simples.
Avantages
• Opérations d’installation, de programmation et de maintenance faciles
• Excellente précision
• Version sanitaire disponible
• Techniques de traitement de l’écho Sonic Intelligence®
• Compensation de température intégrée
Caractéristiques :
plage de mesure: 0.25 à 5m
sortie 4/20 mA directe/inverse
température : -40/+60°C
version 2 fils :
alimentation 12...28Vcc, sortie 4/20mA
version 3 fils :
alimentation 18/28Vcc, sortie 4/20mA, sortie relais (alarme ou défaut).
Construction :
PVDF, connexion 2" NPT, BSPT, BSPP
PVDF, montage sanitaire 4" agrément 3A

PROBE LU :
Le SITRANS Probe LU est un transmetteur à ultrasons avec raccordement 2 fils, alimenté par boucle de courant. Cet appareil mesure le niveau, le volume ou le débit de liquides dans les canaux ouverts et les cuves de stockage ou de process simples.
Avantages
• Mesure de niveau continue jusqu’à 12 m (40 ft)
• Facilité d’installation et de réglage
• Programmation par programmateur infrarouge portatif à sécurité intrinsèque, SIMATIC PDM ou programmateur HART®
• Communication HART ou PROFIBUS PA
• Transducteurs ETFE ou PVDF pour une résistance élevée aux produits chimiques
• Techniques brevetées de traitement du signal Sonic Intelligence
• Rapport signal / bruit perfectionné
• Fonction de suppression automatique des échos parasites provoqués par les obstacles
• Conversion niveau / volume, niveau / débit
Caractéristiques :
température : -40/+85°C
plage de mesure : 0.25 à 6 ou 12 mètres
sorties : 4/20 mA, Hart, Profibus PA
programmation : par programmateur infrarouge portatif
Atex : II 1 G EExiaIIcT4
Construction :
ETFE ou PVDF, connexions 2" BSPT, BSPP, NPT
adaptateurs de montage en option

> documentations

fiche technique transmetteur de niveau ultrasons THE PROBE
fiche technique transmetteur de niveau ultrasons PROBE LU
plaquette gamme niveau Siemens

Transmetteurs de niveau ultrasons 8176 - 8177 - 8178
	Transmetteurs de niveau à ultrasons compacts pour liquides et solides et adaptés aux cuves ouvertes ou fermées. • Plage de mesure : 0.25 m à ... 15 m (liquides) ...7 m (solides). • Sortie : technologie 2 fils 4/20mA + Hart. • Température : -40 à +80°C. • Pression : -0.2 à 2 bar (8176 et 8177) ; atmosphérique (8178). • Construction : Boîtier inox, raccord et cellule PVDF. • Atex : II 1/2 G EExiaIIcT6. > informations > documentations

Transmetteurs de niveau ultrasons 8176 - 8177 - 8178

Transmetteurs de niveau à ultrasons compacts pour liquides et solides et adaptés aux cuves ouvertes ou fermées.
• Plage de mesure : 0.25 m à ... 15 m (liquides) ...7 m (solides).
• Sortie : technologie 2 fils 4/20mA + Hart.
• Température : -40 à +80°C.
• Pression : -0.2 à 2 bar (8176 et 8177) ; atmosphérique (8178).
• Construction : Boîtier inox, raccord et cellule PVDF.
• Atex : II 1/2 G EExiaIIcT6.

> informations

Présentation :
Transmetteur de niveau ultrasonique sans contact, conçu pour une mesure de niveau en continu, dans les cuves ouvertes ou fermées. Ce système convient pour les liquides, mais également pour les matières solides, et dans presque toutes les branches industrielles, en particulier pour la gestion de l'eau et des eaux usées. Il est possible d'utiliser ce type de transmetteur de niveau sur des produits corrosifs (en fonction du modèle) grâce aux résistances chimiques du matériaux de la cellule.
Caractéristiques communes :
utilisation : liquides et solides
alimentation : 14 à 36 Vcc (limité à 30 Vcc pour Atex)
sortie : 4/20 mA + Hart
température : -20 à +80°C
Atex : II 1/2 G EExiaIIcT6
construction :
Boîtier PBT, inox 316L (1.4435)
Couvercle polycarbonate
Joint d'étanchéité NBR
Borne de terre Inox 316Ti/316L (1.4571/1.4435)
Raccordement process, cellule PVDF
Joint process EPDM

8176 :
Plage de mesure : liquides 0.25... 5 m - solides 0.25 ... 2 m
pression : -0.2 à 2 bar
raccord : 1"1/2G

8177 :
Plage de mesure : liquides 0.4... 8 m - solides 0.4 ... 3,5 m
pression : -0.2 à 2 bar
raccord : 2"G

8178 :
Plage de mesure : liquides 0.6... 15 m - solides 0.6 ... 7 m
pression : atmosphérique, pas de connexion étanche
raccord : étrier de montage

> documentations

fiche technique transmetteur de niveau ultrasons 8176 .
fiche technique transmetteur de niveau ultrasons 8177 .
fiche technique transmetteur de niveau ultrasons 8178 .
notice technique capteur de niveau ultrasons 8176 .
notice technique capteur de niveau ultrasons 8177 .
notice technique capteur de niveau ultrasons 8178 .
notice technique module affichage et configuration intégré .
notice technique Atex 8176-8177-8178 .

Transmetteur de niveau ultrasons 8175
	Transmetteurs de niveau 3 fils à ultrasons compacts ou déportés pour liquides avec fonctions évoluées (relais, forme de réservoir...) • Plage de mesure : 0.3 ... 10 m (7 m maxi sur version déportée). • Alimentation : 18/32 Vcc ou 115/230 Vca. • Sorties : 4/20 mA + 2 relais. • Température : -40 à +80°C. • Pression : 2 bar maxi. • Construction : Boîtier polycarbonate, sonde PVDF. > informations > documentations

Transmetteur de niveau ultrasons 8175

Transmetteurs de niveau 3 fils à ultrasons compacts ou déportés pour liquides avec fonctions évoluées (relais, forme de réservoir...)
• Plage de mesure : 0.3 ... 10 m (7 m maxi sur version déportée).
• Alimentation : 18/32 Vcc ou 115/230 Vca.
• Sorties : 4/20 mA + 2 relais.
• Température : -40 à +80°C.
• Pression : 2 bar maxi.
• Construction : Boîtier polycarbonate, sonde PVDF.

> informations

Présentation :
Le Type 8175 est un transmetteur de niveau sans contact conçu pour la mesure de niveau ou de volume dans des cuves ouvertes ou fermées. Il est également possible de mesurer un niveau sur des solides (selon l'angle et la distance). La version avec 2 relais permet de configurer le transmetteur avec une alarme ou d'être utilisé pour des opérations de vidange ou de remplissage automatiques. L'appareil est disponible dans différents modèles :
• Transmetteur compact avec capteur ultrasonique intégré.
• Transmetteur déporté encastrable ou mural, raccordé à un capteur Bürkert Type 8170.
Caractéristiques :
Plage de mesure :
0.3 à 10 m (version compacte)
0.3 à 7 m (version déportée)
température du fluide : -40 à +80°C
Pression : 2 bar à 25°C
Tension d'alimentation 18-32 V DC (3 fils) filtrée et régulée ou 115/230 V AC 50/60 Hz (± 10 %)
Sortie courant : 4-20 mA (± 2%) ; signal d'erreur de 22 mA ;
Relais (option) : 2 relais, programmables NO 3A, 250 V DC/AC - fonctions de sécurité
raccordement : 2" G ou NPT
affichage : LCD programmable
Versions :
version compacte IP65
version encastrable : electronique 8175 + capteur 8170
version murale : electronique 8175 IP65 + capteur 8170

> documentations

fiche technique transmetteur de niveau ultrasons 8170-8175
notice technique 8170-8175

Systèmes de mesure de niveau ultrasons MILLTRONICS
	Le savoir et la technologie héritée de MILLTRONICS permet de proposer une large gamme de systèmes de mesures de niveaux par ultrasons pour liquides, solides et boues. • Capteurs ECHOMAX pour liquides, solides, boues, pulvérulents. • Mesure jusqu'à 40m (liquides) ou 60m (solides). • Transmetteurs acceptant jusqu'à 10 points de mesure. • Fonctions évoluées de contrôle de pompe et d'alarmes. • Conversion en volume, mesure débit canal ouvert... > informations > documentations

Systèmes de mesure de niveau ultrasons MILLTRONICS

Le savoir et la technologie héritée de MILLTRONICS permet de proposer une large gamme de systèmes de mesures de niveaux par ultrasons pour liquides, solides et boues.
• Capteurs ECHOMAX pour liquides, solides, boues, pulvérulents.
• Mesure jusqu'à 40m (liquides) ou 60m (solides).
• Transmetteurs acceptant jusqu'à 10 points de mesure.
• Fonctions évoluées de contrôle de pompe et d'alarmes.
• Conversion en volume, mesure débit canal ouvert...

> informations

> documentations

fiche de choix d'un système de mesure de niveau ultrasons
fiches techniques des systèmes de mesure de niveau ultrasons
plaquette commerciale niveaux ultrasons Siemens
plaquette commerciale gamme niveaux Siemens

Transmetteur radar ondes guidées ROSEMOUNT 3300
	Radar à ondes guidées avec transmetteur 2 fils pour mesure de niveau et d'interface de liquides. De nombreuses sondes permettent de s'adapter aux conditions d'utilisation les plus sévères. • Utilisation : Nombreuses sondes disponibles pour tous liquides compatibles. • Sondes : coaxiale, simple/double tige, simple/double câble. • Construction : Inox 316L, Hasteloy C, Monel, revêtement PFA • Plage de mesure : jusqu'à 23.5 mètres. • Température : -40 à +150°C (suivant nature de joint). • Pression : -1 à 40 bar. • Raccordement : à visser (1", 1"1/2)ou bride ASA /DIN (DN50 à DN150). • Transmetteurs : 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD. • Atex : ADF= atex II 1/2 GD EExd[ia]IIcT6, SI= atex II 1 G EExiaIIcT4. > informations > documentations

Transmetteur radar ondes guidées ROSEMOUNT 3300

Radar à ondes guidées avec transmetteur 2 fils pour mesure de niveau et d'interface de liquides. De nombreuses sondes permettent de s'adapter aux conditions d'utilisation les plus sévères.
• Utilisation : Nombreuses sondes disponibles pour tous liquides compatibles.
• Sondes : coaxiale, simple/double tige, simple/double câble.
• Construction : Inox 316L, Hasteloy C, Monel, revêtement PFA
• Plage de mesure : jusqu'à 23.5 mètres.
• Température : -40 à +150°C (suivant nature de joint).
• Pression : -1 à 40 bar.
• Raccordement : à visser (1", 1"1/2)ou bride ASA /DIN (DN50 à DN150).
• Transmetteurs : 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD.
• Atex : ADF= atex II 1/2 GD EExd[ia]IIcT6, SI= atex II 1 G EExiaIIcT4.

> informations

Principe :
La série 3300 de Rosemount est basée sur la tech-nologie TDR (Time Domain Reflectometry). Ce qui signifie que des impulsions micro-ondes de quelques nano-secondes et de faible puissance sont guidées le long d’un câble lui même plongé dans le procédé. Lorsqu’une impulsion rencontre un milieu d’une constante diélectrique différente, une partie de l’énergie est réfléchie vers le transmetteur. Le temps passé entre l’impulsion émise (la référence) et l’impulsion reçue est alors convertie en distance. Le niveau, et l’interface sont alors obtenues par calcul.La puissance de la réflexion dépend de la constante diélectrique du produit. Plus la constante diélectrique est élevée, plus la réflexion sera puissante.
Applications :
La série 3300 de Rosemount permet la mesure de niveau de la majorité des liquides, semi-liquides, et solides ainsi que le niveau d’interface de la plupart des liquides.La famille consiste en deux modèles : •3301 – Mesure à simple variable (Voir paramètres de mesure).•3302 – Mesure Multivariable™ (Voir paramètres de mesure).Les mesures sont dans la pratique insensibles à la température, à la pression, au mélange de gaz, à la masse volumique, aux turbulences, à l’ébullition ou à la présence de bulles, aux variations de constantes diélectriques et à la viscocité.Les ondes étant guidées le long d’une sonde, cette technologie est excellente pour les petits réservoirs ou ceux équipés de piquages de faible diamètre.
Caractéristiques :
• Sondes : coaxiale, simple/double tige, simple/double câble.
• Construction : Inox 316L, Hasteloy C, Monel, revêtement PFA
• Plage de mesure : jusqu'à 23.5 mètres.
• Température : -40 à +150°C (suivant nature de joint).
• Pression : -1 à 40 bar.
• Raccordement : à visser (1", 1"1/2)ou bride ASA /DIN (DN50 à DN150).
• Transmetteurs : 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD.
• Atex : ADF= atex II 1/2 GD EExd[ia]IIcT6, SI= atex II 1 G EExiaIIcT4.
voir fiche technique

> documentations

présentation radar Rosemount 3300
fiche technique Rosemount 3300
notice technique Rosemount 3300

Transmetteurs radar ondes guidées MAGNETROL
	Radar à ondes guidées avec transmetteur 2 fils pour mesure de niveau et d'interface de liquides. 3 modèles et de nombreuses sondes permettent de répondre à la grande majorité des problèmes. • Construction : Inox 316L, Hasteloy C, Monel, revêtement PFA • Plage de mesure : jusqu'à 23.5 mètres. • Température : -196°C à 430°C (suivant sonde). • Pression : -1 à 430 bar (suivant sonde). • Raccordement : à visser ou bride ASA /DIN . • Transmetteurs : 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD. • Atex : ADF= atex II 1/2 GD EExd[ia]IIcT6, SI= atex II 1 G EExiaIIcT4. > informations > documentations

Transmetteurs radar ondes guidées MAGNETROL

Radar à ondes guidées avec transmetteur 2 fils pour mesure de niveau et d'interface de liquides. 3 modèles et de nombreuses sondes permettent de répondre à la grande majorité des problèmes.
• Construction : Inox 316L, Hasteloy C, Monel, revêtement PFA
• Plage de mesure : jusqu'à 23.5 mètres.
• Température : -196°C à 430°C (suivant sonde).
• Pression : -1 à 430 bar (suivant sonde).
• Raccordement : à visser ou bride ASA /DIN .
• Transmetteurs : 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD.
• Atex : ADF= atex II 1/2 GD EExd[ia]IIcT6, SI= atex II 1 G EExiaIIcT4.

> informations

Principe :
Le radar à ondes guidées est basé sur la réflectométrie TDR (Time Domain Reflectometry). Des impulsions d'énergie électromagnétique sont émises dans la sonde. Ces impulsions sont réfléchies lorsqu'elles touchent une surface liquide.

HORIZON 704 :
Le transmetteur de niveau pour liquides Horizon 704 est basé sur la technologie révolutionnaire du Radar à ondes guidées (GWR: Guided Wave Radar). Il est alimenté en boucle de courant 24 V CC. L'électronique de l'Horizon 704 est intégrée sur la sonde GWR et permet un étalonnage local grâce à un clavier à 3 boutons poussoirs / écran LCD.
Caractéristiques:
* "NIVEAU REEL" La mesure n'est pas influencée par les variations du process comme les changements de diélectrique, de pression, de densité, de pH, de viscosité, etc.
* Etalonnage simple et rapide en atelier – pas besoin de simuler le niveau
* Afficheur à cristaux liquides de 2 lignes x 8 caractères / clavier à 3 boutons poussoirs ou transmetteur aveugle
* Communication HART®/AMS®
* Signal de sortie 4-20 mA (conforme à la norme Namur NE 43)
* Max. +150°C à 70 bar
Applications:
* Applications de process standard
* Aliments et boissons
* Applications de débit de canal ouvert
* Réservoirs de stockage et réservoirs tampons
* Eaux / eaux usées
Options:
* ATEX II 1 G EEx ia II C T4, à sécurité intrinsèque
* Certification EHEDG et compatibilité 3A

ECLIPSE 705 :
Le transmetteur de niveau pour liquides Eclipse 705 est basé sur la technologie du Radar à ondes guidées (GWR: Guided Wave Radar). Il est alimenté en boucle de courant 24 V CC. Le transmetteur 705 a été conçu pour être utilisé avec des sondes coaxiales ou doubles GWR. Ces transmetteurs haute technologie offrent des performances de mesure qui sont de loin supérieures à celles proposées par bon nombre de technologies traditionnelles, y compris celles des radars de mesure à travers l'air.
Caractéristiques:
* Transmetteur de niveau à alimentation par deux fils en boucle de courant 24 V CC
* Communication numérique HART®/AMS®
* Reproductibilité excellente – grande précision
* Connexion / déconnexion rapide de la sonde
* Montage compact ou électronique déportée.
* Afficheur à cristaux liquides avec 2 lignes de 8 caractères et clavier à 3 boutons
Applications:
* Applications HT/HP jusqu'à +400°C / 345 bar
* Gaz liquéfiés avec Er > 1,4
* Vapeur d 'eau saturée jusqu'à 110 bar à +320°C
* Protection antidébordements
* Adapté pour un montage dans des chambres dont la taille ne dépasse pas 2" / DN 50
Options:
* ATEX II 3 G EEx nA II T6, anti-étincelles
* ATEX II 1 G EEx ia II C T4, à sécurité intrinsèque
* ATEX II 1/2 GD EEx d [ia] IIC T6 T85°C, antidéflagrant
* Dispositif de sécurité de second niveau pour ballons de vapeur
* Registre Lloyds des bateaux (applications maritimes)

AURORA :
Aurora combine le fonctionnement d'un indicateur de niveau magnétique à flotteur conventionnel avec la technologie d'avant-garde du radar à ondes guidées. C'est un appareil deux en un qui offre une véritable redondance de la mesure de niveau dans une configuration à chambre unique de diamètre 75 ou 100 mm. L'indicateur de niveau Aurora est un appareil compact, qui se monte sur le côté d'un réservoir ou d'un appareil chaudronné, par raccordement à bride ou fileté.
Caractéristiques:
* Système complètement redondant intégrant deux technologies indépendantes
* Un entretien proactif peut être planifié lorsque l'on constate une différence plus grande entre les résultats de l'indicateur de mesure de niveau et ceux de la sonde GWR.
* Aucun étalonnage nécessaire sur aucun des deux systèmes de mesure.
* Transmetteur de niveau à alimentation par deux fils en boucle de courant, à sécurité intrinsèque.
* Protocole de communication HART®/AMS®
* Sorties supplémentaires disponibles
Applications:
* Liquides propres; des hydrocarbures liquides jusqu'aux solutions aqueuses
* La plupart des réservoirs de process ou de stockage
Options:
* ATEX II 3 G EEx nA II T6, anti-étincelles
* ATEX II 1 G EEx ia II C T4, à sécurité intrinsèque
* ATEX II 1/2 GD EEx d[ia] II C T6, antidéflagrant

> documentations

fiche technique radar Magnetrol HORIZON 704
fiche technique radar Magnetrol ECLIPSE 705
fiche technique radar Magnetrol AURORA
fiche technique chambres externes pour radar Magnetrol
notice technique radar Magnetrol HORIZON 704
notice technique radar Magnetrol ECLIPSE 705
notice technique radar Magnetrol AURORA

Transmetteur radar sans contact ROSEMOUNT 5400
	Radar sans contact à ondes pulsées avec transmetteur 2 fils pour mesure de niveau de liquides et suspensions dans les réservoirs de stockage ou de process. • Utilisation : Nombreuses antennes disponibles pour liquides (diélectrique>1.9). • Antennes : cône, tige inox (revêtement PFA), fenêtre PFA. • Plage de mesure : jusqu'à 30 mètres. • Température : -40 à +150°C (suivant nature de joint). • Pression : -1 à 10 bar. • Raccordement : brides ASA/DIN, DN suivant antenne. • Transmetteurs : 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD. • Atex : ADF= atex II 1/2 GD EExiadIIcT4, SI= atex II 1 GD EExiaIIcT4. > informations > documentations

Transmetteur radar sans contact ROSEMOUNT 5400

Radar sans contact à ondes pulsées avec transmetteur 2 fils pour mesure de niveau de liquides et suspensions dans les réservoirs de stockage ou de process.
• Utilisation : Nombreuses antennes disponibles pour liquides (diélectrique>1.9).
• Antennes : cône, tige inox (revêtement PFA), fenêtre PFA.
• Plage de mesure : jusqu'à 30 mètres.
• Température : -40 à +150°C (suivant nature de joint).
• Pression : -1 à 10 bar.
• Raccordement : brides ASA/DIN, DN suivant antenne.
• Transmetteurs : 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD.
• Atex : ADF= atex II 1/2 GD EExiadIIcT4, SI= atex II 1 GD EExiaIIcT4.

> informations

Principe :
Le niveau de liquide est mesuré par de brèves impulsions radar transmises depuis l’antenne vers la surface du liquide. Lorsque les impulsions radar atteignent un milieu de constante diélectrique différente, une fraction de l’énergie émise est renvoyée vers le transmetteur. Le temps passé entre l’émission et la réception des impulsions est directement proportionnel à la distance du produit. Il est alors aisé de calculer le niveau.
Modèles :
La série 5400 est composée de deux modèles :•Le Rosemount 5401, Transmetteur Basse Fréquence (~ 6 GHz).•Le Rosemount 5402, Transmetteur Haute Fréquence (~ 26 GHz). La possibilité de choisir entre deux fréquences permet d’adapter au mieux l’appareil à l’application. Utiliser le 5401 dans les applications avec présence de turbulences, d’épaisses vapeurs, de mousse ou dans les cas de risque d’encrassement de l’antenne.Utiliser le 5402 avec un angle d’émission plus étroit, dans les applications avec de petits et/ou longs piquages, lorsque ceux-ci sont proches de la robe, ou encore pour éviter des objets pertubateurs.
Caractéristiques :
• Antennes : cône, tige inox (revêtement PFA), fenêtre PFA.
• Plage de mesure : jusqu'à 30 mètres.
• Température : -40 à +150°C (suivant nature de joint).
• Pression : -1 à 10 bar.
• Raccordement : brides ASA/DIN, DN suivant antenne.
• Transmetteurs : 2 fils, 4/20mA, Hart, indicateur LCD.
• Atex : ADF= atex II 1/2 GD EExiadIIcT4, SI= atex II 1 GD EExiaIIcT4.
Voir fiche technique

> documentations

presentation radar Rosemount 5400
fiche technique radar Rosemount 5400
notice technique radar Rosemount 5400

Transmetteur radar sans contact 4 fils ROSEMOUNT 5600
	Radar sans contact à ondes pulsées 10 GHz avec transmetteur 4 fils pour mesure de niveau de liquides et solides dans les conditions extêmes. • Utilisation : Nombreuses antennes disponibles pour liquides et solides. • Antennes : cône, tige inox (revêtement PFA), Hastelloy, tantale, Monel... • Plage de mesure : jusqu'à 50 mètres. • Température : -40 à +275°C (suivant nature de joint). • Pression : -1 à 55 bar. • Raccordement : brides ASA/DIN, DN suivant antenne. • Transmetteurs : 4 fills, alim 24/240V ca/cc, 4/20mA, Hart, Fieldbus. • Atex : nombreuses homologations suivant modèle. > informations > documentations

Transmetteur radar sans contact 4 fils ROSEMOUNT 5600

Radar sans contact à ondes pulsées 10 GHz avec transmetteur 4 fils pour mesure de niveau de liquides et solides dans les conditions extêmes.
• Utilisation : Nombreuses antennes disponibles pour liquides et solides.
• Antennes : cône, tige inox (revêtement PFA), Hastelloy, tantale, Monel...
• Plage de mesure : jusqu'à 50 mètres.
• Température : -40 à +275°C (suivant nature de joint).
• Pression : -1 à 55 bar.
• Raccordement : brides ASA/DIN, DN suivant antenne.
• Transmetteurs : 4 fills, alim 24/240V ca/cc, 4/20mA, Hart, Fieldbus.
• Atex : nombreuses homologations suivant modèle.

> informations

Présentation :
La série 5600 de Rosemount est un transmetteur radar intelligent pour mesure de niveau sans contact. Grâce à sa haute sensibilité et à son microproces-seur haute performance qui offre un traitement du signal et des fonctions de détection d’écho avancés, le transmetteur radar peut détecter et évaluer tous les échos du réservoir ou de la cuve. La série 5600 aide et assiste l’utilisateur à configurer avec succès le transmetteur pour toutes sortes d’applications demesure de niveau, des plus simples aux plus complexes.
Le transmetteur 5600 de Rosemount utilise une technologie micro-ondes de pointe pour obtenir la fiabilité et la précision les plus élevées. Il mesure le niveau des liquides et des boues. Le transmetteur fonctionne dans une large plage de températures, de pressions, de mélanges gaz-vapeur et dans diverses conditions de service.
Raccordements électriques :
Le transmetteur est pourvu d’une alimentation universelle de 24 à 240Vca ou Vcc, de 0 à 60Hz.La tête de transmission est dotée de deux boîtes dejonction séparées. Une est affectée à la sortie primaire non sécurité intrinsèque et aux câbles d’alimentation. L’autre est normalement utilisée pourdes sorties HART/analogiques de sécurité intrinsèque ou en option pour une sortie analogique non SI.Les sorties principales peuvent être de type HART ou bus de terrain FOUNDATION, SI ou non SI. La sortie HART et la sortie analogique secondaire peuvent être actives ou passives selon les besoins de l’application.

>> voir fiche technique